Església parroquial de Sant Julià i Santa Basilissa

Una amalgama d’estils

Vista general de l’interior del temple. Fons Ajuntament de Verges

L’església parroquial, dedicada a Sant Julià i Santa Basilissa, és situada al bell mig del nucli antic de la vila. Malauradament, no s’ha preservat la dotalia o document de consagració del temple.

La façana principal, com assenyala la llinda situada sobre el portal d’entrada, data de 1760.

El campanar, d’estil neoclàssic, construït l’any 1893 a compte del vergelità Dr. Ramon Marquès i Matas, fou remodelat posteriorment per l’arquitecte diocesà Isidre Bosch i Bataller. És de base quadrada i cos superior octogonal, amb obertures d’arc apuntat i coberta de pavelló.

La banda oriental conserva l’absis semicircular, d’estil romànic (s. XII-XIII).

A l’interior podem apreciar, a la capçalera, l’absis romànic amb volta de quart d’esfera. La resta de la nau consta d’una part coberta amb volta apuntada i una altra amb volta de creueria. Les capelles laterals tenen coberta de creueria ogival; juntament amb la sagristia, són fruit de les remodelacions efectuades durant els segles XVI i XVIII. Entre els anys 1924 i 1925, l’arquitecte noucentista Rafael Masó va dirigir les obres de restauració de l’interior del temple, on destaquen els esgrafiats i el vitrall de la rosassa.

Les excavacions arqueològiques dutes a terme al centre històric de la vila durant els anys 2012 i 2013 van permetre documentar una part de l’antiga sagrera i del cementiri parroquial.

Vista en planta d’una de les inhumacions múltiples del carrer de l’Església (juny de 2013). Fons
Ajuntament de Verges
Decoració pictòrica i esgrafiats d’un dels nervis de les voltes (Rafael Masó). Fons Ajuntament
de Verges
Vitrall de la rosassa de la Santíssima Trinitat (Rafael Masó). Fons Ajuntament de Verges

Église paroissiale de Saint Julià et Sainte Basilissa 

Un amalgame de styles

Vue générale de l’intérieur du temple. Source Mairie de Verges

L’église paroissiale, dédiée à Saint Julià et à Sainte Basilissa, est située au beau milieu du centre historique du village. Malheureusement, les actes de consécration du temple ne sont pas préservées. La façade principale, comme on peut voir sur le linteau situé sur le portail d’entrée, date de 1760.

Le clocher, de style néoclassique, construit en 1893 et pris en charge par le Dr. Ramon Marquès i Matas, originaire de Verges, fut ensuite remodelé par l’architecte diocésain

Isidre Bosch i Bataller. Il présente une base carrée avec un corps supérieur octogonal, des ouvertures en arc brisé et un toit en pavillon. Le côté oriental conserve l’abside semi-circulaire, de style roman (XIIe-XIIIe siècles).

A l’intérieur de l’église, on observe le chevet à abside romane couvert d’une voûte en quart de sphère. Le reste de la nef est divisée en deux parties, l’une couverte d’une voûte d’ogive et l’autre protégée par une voûte sur croisée d’ogives. Les chapelles latérales sont couvertes sur croisée d’ogives; tout comme sa sacristie, elles sont le résultat des remaniements effectués aux XVIe et XVIIIe siècles. Entre les années 1924 et 1925, l’architecte noucentiste Rafael Masó dirigea les travaux de restauration de l’intérieur du temple, d’où l’on remarquera les sgraffites et le vitrail en rosace.

Les fouilles archéologiques menées dans le centre historique de la ville au cours des années 2012 et 2013 ont permis de documenter une partie de l’ancienne sagrera (un espace sacré) et du cimetière paroissial.




Vue en plan d’une des inhumations multiples de la rue de l’Esglèsia (juin 2013). Source Mairie de Verges




Décoration picturale et sgraffites d’une des nervures des voûtes (Rafael Masó). Source Mairie de Verges

Vitrail de la rosace de la Sainte-Trinité (Rafael Masó). Source Mairie de Verges

Parish church of Saints Julian and Basilissa

An amalgamation of styles

General view of the temple. Council of Verges’ collection

 

The parish church, dedicated to Saints Julian and Basilissa, is situated in the middle of the old quarter of the village. Unfortunately, the consecration document, known as dotalia, has not been preserved. The front of the building dates back to 1760 as indicated by the lintel stone over the main entrance.

The bell tower, paid by Dr. Ramon Marquès i Matas from Verges, was built in 1893 and later remodelled by Isidre Bosch i Bataller, the architect of the diocese. It has a squared base and an octagonal body with pointed arched apertures and tented roof top. To the west, the semicircular apse of Romanesque style is preserved, dating back to the 12th-13th century.

Inside, a barrel vaulted Romanesque style apse can be observed at the top of the building. The rest of the nave is partially covered by a pointed arched vault and partially by a ribbed vault. The lateral chapels are also covered by a ribbed vault; they are, together with the sacristy, a result of the 16th to 18th century remodelling. Between 1924 and 1925, the architect Rafael Masó directed restoration works on the inside of the temple, amongst which the stained glass from the rose window and the sgraffito are the most notable ones.

Archaeological excavations conducted between 2012 and 2013 in the old quarter of the village uncovered part of the old sacred circuit and parish graveyard.




Plan shot of one multi occupational burial cut situated in carrer de l’Església (church street). Council of Verges’ collection




Painted and sgraffito decorations at one of the nerve vaults (Rafael Masó). Council of Verges’ collection

The Holy Trinity stained glass window. Council of Verges’ collection